高考日语真题解析(1) - 日语真题 - 黑龙江滨才日语学院jp.bincairh.com
当前位置:日语学院 > 日语真题
高考日语真题解析(1)
更新时间:2020-07-30 14:43:07 来源:153 点击次数:153次
1.猫は塀の上()走っていた。(2011年日语高考真题) A.はB.をC.とD.が 2.周りが暗かったの()、写真がうまくとれませんでした。(2010年日语高考真题) A.やB.かC.はD.も 答案与解析: 1. B     这句话翻译成中文的话,就是“猫在围墙上跑过”的意思。 「(へい)塀」在中文里面是“围墙”的意思,「(はし)走る」表示“跑”,在日语中是一类动词。「场所名词+を+走る」表示跑过某个场所,因...

1. 猫は塀の上( )走っていた。(2011年日语高考真题)

A.は  B.を  C.と  D.が

2. 周りが暗かったの( )、写真がうまくとれませんでした。(2010年日语高考真题)

A.や  B.か  C.は  D.も

答案与解析:

1. B    

这句话翻译成中文的话,就是“猫在围墙上跑过”的意思。

「(へい)」在中文里面是“围墙”的意思,「(はし)走る」表示“跑”,在日语中是一类动词。「场所名词+を+走る」表示跑过某个场所,因此选B。

因为助词「を」有这一用法。

另外,还有一些动词常常和「を」一起连用表示经过、离开某处。例如「家を出る」、「道を渡る」、「バスを降りる」、「公園を散歩する」等。

2. B    

这句话翻译成中文,就是“可能因为周围的光线太暗,不能够好好的拍清楚照片”的意思

「(まわり)周り」表示“周围”,「(くら)暗い」表示“黑暗”,「写真を撮る」表示“拍照片”。

这道题所考察的知识点,是「か」放于句中,表示一种不确定或者疑问”,因此选B。

如果错选C,则中文意思就成了“周围光线暗,是因为照片不能拍清楚”,翻译不通。